那個來自阿拉世界的男孩子

以前走在師大夜市，那里很多來自世界不同國家的外國留學生。很是羨慕那些以中文為母語的女生能夠和外國男孩子並肩走著，用英語叭啦叭啦的聊著...甚麼時候，這種意料之外的故事也會發生在我身上？

和他並肩走著，偶而必須張大耳朵，用很大很大的力氣來聆聽他的外國口音；並肩走著，前方路人異樣的眼光打在他的身上；並肩走著，走在同一條平行線上，他腦海里的思緒，我到底究竟懂幾分？

眾里尋他千百度，莫然回首，那人就在燈火闌珊處。

兩年前，我知道地球上有一個叫做"亞塞拜疆"的國家。我特意翻了下地圖。我對這個國家充滿了好奇。某次，我參加一個活動，認識了一個來自這個國家的男孩子。

他忽其而來的告白短訊，的確驚訝了我。連續好幾天，透過鍵盤滴滴答答的abc，和他聊著天。我們可以聊很多，很多；可以聊很久，很久。但我只是覺得這只不過是個單純的友達以上、戀人未滿的感情。我大概只不過是很喜歡接觸不同文化，並對一個來自與我生活語言背景完全相異的人感興趣，如此而已。

我學俄文，我聽土耳其語的音樂，我試著把我喜歡的中文音樂翻譯成英語，和他分享。我尊重他的宗教，就如馬來西亞也是穆斯林國家，不吃豬肉，neither drinks nor gambling。

我以為自己的眼光有多開放、有多國際。但我始終都只有一個角度。我用我的框架來套那神秘的阿拉世界，那極端、激進的思想！那保守、野蠻的穆斯林!